....Our Vision: We provide a table where all are welcome, with food for body, mind and spirit. ..Notre vision : Nous procurons une table où chacun trouve de la nourriture pour le corps, l'âme et l’esprit; une table où tous sont les bienvenus. ....

....Our Mission Statement: ..Notre mission : ....

....At Southwest, our sense of community is inspired by our Christian faith. We partner with individuals and organizations to address issues like food security, poverty, education and wellness. Our programs and activities encourage and inspire all of us to realize our potential as uniquely gifted individuals in our families and neighbourhoods. ..À l’Église Unie du Sud-Ouest, notre engagement communautaire est enraciné dans notre foi chrétienne. Nous faisons équipe avec des individus et des organismes qui s’intéressent à la sécurité alimentaire, au problème de la pauvreté, à l’éducation et au mieux-être. Nos activités et programmes inspirants nous invitent à réaliser notre plein potentiel dans nos familles et dans nos milieux.

. ....

 

....The Church ..L’église ....

....An inclusive and welcoming community to gather together in our faith. All are welcome! ..Une communauté accueillante et inclusive pour se rassembler dans la foi. Tous sont les bienvenus ! ....

....The Mission ..La Mission ....

....Community services and initiatives to help make life simpler for our Verdun neighbours. ..Des locaux regroupant divers services et initiatives communautaires visant à améliorer ls vie des verdunois(es). ....

English
Français