Seedy Saturday/ Fête des semences

Our partners at Grand Potager cordially invite you to their annual Seedy Saturday/ Fête des semences at their headquarters in the Verdun municipal greenhouses. SouthWest will be there with our own kiosk and Chef Léonore will be offering soup. If you can give a hand during the day, let her know: leonore.pion@gmail.com

Verdun Seedy Saturday - an Urban Agriculture Festival!

A free event for the general public. More than 20 kiosks by artisan seed producers, vegetable gardening projects, for tropical plants, ethnic and rare plants and biodiversity in the city! There will be free conferences all day on vegetable gardening, seed starting, and more. You can purchase all your seeds and necessary materials for your flower or vegetable gardening season. 

10:00am to 3:00pm 10th March, 2018 at the Verdun Greenhouses 7000 boul Lasalle. Please visit and share our Facebook event for a detailed schedule of our conferences and more information on our vendors.

Nos partenaires du Grand Potager  vous invitent à la Fête des semences 2018  pour lancer la saison de jardinage aux Serres de Verdun. SouthWest aura sa kiosk et chef Léonore sera sur place pour offrir de la soupe. Si vous pouvez donner un coup de main durant la journée, contactez leonore.pion@gmail.com

Fête des semences de Verdun - un festival d'agriculture urbaine!

Au rendez-vous: Événement gratuit pour le grand public. Plus de 20 kiosques de semenciers artisanaux, l'apiculture, des projets de jardin potager, plantes tropicales, rares et ethniques. Il y aura des conférences gratuites toute la journée sur le jardin potager et la biodiversité en ville! Vous pouvez acheter tous les semences et matériels nécessaires pour commencer votre saison de jardinage.

10h à 15h 10 mars, 2018 aux Serres de Verdun 7000 boul LaSalle. S'il vous plait, visitez et partagez notre événement Facebook pour l'horaire détaillé des conférences, et plus d'information sur nos exposants.

Repas communautaire maintenant tous les mercredis!

Nos repas communautaires si appréciés qui étaient offerts à toutes les deux semaines,  seront désormais offerts tous les mercredis.

L’horaire de Mercredi M’Attend (qui comprend le lunch et le mini-marché) ne changera pas. Les mercredis alternatifs nous vous proposerons un repas léger. Le premier de ces dîners se tiendra le 7 mars et sera spécial: il sera préparé par cinq jeunes de 10 à 15 ans, qui participeront à un camp de jour de cuisine pendant la semaine de relâche. Les jeunes seront supervisés par notre chef cuisinière Léonore Pion.

Le repas communautaire est servi les mercredis à 12H30. Merci de faire un don à George, le cochon-tirelire.

Durant le camp de jour de la semaine de relâche, les jeunes prépareront aussi un high tea de style britannique. Du thé, des scones, des sandwiches au concombre et  plusieurs autres douceurs seront offerts au public le vendredi 9 mars à 16H. Contribution libre.

On vous attend à la Mission du Sud-ouest, au 631 rue Melrose à Verdun, coin av. Verdun.

Music and Soup/ la musique et la soupe

Southwest Music † Musique sud-ouest

SUNDAY MARCH 4

MUSIC, with Arielle Soucy, our very own Steve Scales and the fabulous SouthWest Choir! Arielle has sung at the Church a few times now, and it’s a real treat. Rockin’ Steve needs no introduction! The choir is providing the soups for the Lenten Lunch after the service, so you’ll have lots to choose from.

This is also a SOUP DRIVE, so we’re asking you to come with tins, packets, and containers of soup to replenish the shelves at Manna Verdun and the Mission.

See you Sunday!

DIMANCHE LE 4 MARS

Un dimanche en MUSIQUE : la soprane Arielle Soucy, qui est déjà venu chanter à l’église à quelques reprises, notre chanteur « Soul » maison, Steve Scales, et le Chœur Sud-ouest. Restez après la célébration pour un bol de soupe, cuisiné par les membres du chœur !

Pour notre COLLECTE DE SOUPE, on vous demande d’apporter des contenants ou des paquets de soupe qu’on donnera par la suite à Manna Verdun et à la Mission.

À dimanche !

Sarah Fraser

Animator wanted

Un plant de tomate à la fois is a food security initiative based in Verdun since 2012. The three prongs of the project are urban agriculture, education and food transformation, all in the context of environmental awareness. Please see attached employment opportunity for an animator (bilingual, scroll down for English). The ideal candidate will have experience in agriculture as well as working with children.

Un plant de tomate à la fois est un projet en sécurité alimentaire par l'agriculture urbaine, l'éducation & la transformation alimentaire accompagné d'une reflexion environnementale. Ils cherchent un animateur-trice pour la session qui débuera em mars. Voir offre d'emploi en pièce jointe (bilingue). 

SouthWest dans la revue Aujourd'hui Credo

Aujourd'hui Credo est la revue oecuménique en ligne de l'Église Unie. Le dernier numéro (Hiver 2017-2018) contient plusieurs articles qui parlent de membres de notre communauté. À noter: dans le dossier Nouvelles Générations, une entrevue avec Georgia Barratt-Lamey concernant son impliquation en tant que jeune de l'Église Unie et ensuite comme organisatrice d'activités pour les jeunes. Cet article s'intitule «Tu as donc bien grandi: Rencontre avec Georgia Barratt-Lamey»  Il ya aussi un témoignage de Joëlle Leduc entitré «Dieu ne me regarde pas avec jugement, mais avec amour», et puis dans la section Ressources Liturgiques, il y a un autre article de Joëlle parlant de ses expériences avec le Ministère régionale des Laurentides entitré «Église pêle-mêle des Laurentides». Toutes les deux, Georgia et Joëlle, mentionnent le rôle que SouthWest a joué dans leur parcours.

Une alliance pour le Carême 2018

Dieu de renouveau, nous demandons la présence de ton Esprit.
Sois notre guide, notre compagnon, pour marcher avec Christ en ce temps de Carême. Amen.

La notion d’alliance est présente tout au long des Écritures, alors que Dieu appelle à une relation engagée nos ancêtres dans la foi : Noé, Abraham et Sarah, Moïse et Miriam, Barak et Deborah, Marie et Joseph, et tant d’autres. L’alliance est le fondement de la foi, les promesses indéfectibles auxquelles nous pouvons croire. Les versets d’Ésaïe (43, 1b-5) en traduisent l’essentiel :

Je t’ai appelé par ton nom – tu es à moi.
Si tu traverses les eaux, je serai avec toi;
si tu passes les fleuves, ils ne t’emporteront pas;
si tu marches dans le feu, tu ne te brûleras pas,
et les flammes ne te dévoreront pas.
du fait que tu as du prix à mes yeux,
du fait que tu es glorifié et que je t’aime.
Naie pas peur – car je suis avec toi.

Le Carême est une ancienne tradition qui remonte au troisième siècle de l’ère chrétienne. Il débute par le Mercredi des Cendres et se poursuit jusqu’à la Semaine sainte pour se terminer avec la célébration de Pâques. Plusieurs personnes soulignent cette période de diverses manières; ainsi la repentance, le jeûne et l’aumône font souvent partie de l’expérience du Carême.

J’aimerais faire une promesse cette année : celle d’enraciner ma vie dans une pratique spirituelle quotidienne incluant la prière et la lecture de la bible. Et j’aimerais vous inviter à vous engager vous aussi dans cette alliance pour le temps du Carême.

Vous pouvez vous procurer les textes du Carême en suivant le Guide 2018 de lectures bibliques quotidiennes de la Société biblique canadienne. Ces textes sont accessibles en ligne ou en copies papier (en français et en anglais) à l’Église ou à la Mission du Sud-Ouest. Vous pouvez les lire tous les jours au moment de tranquilité qui vous convient. Commencez par la prière, et terminez par une intercession et par la prière du Seigneur (verso).

Si vous désirez vous engager dans cette alliance, j’aimerais que vous me le fassiez savoir par courriel, par texto, en personne, ou en signant la feuille ci-jointe et en la déposant dans le plateau d’offrande au cours du culte. J’aimerais discuter de cette expérience avec vous tout au long du processus. Si vous êtes intéressés, trouvons du temps pour constituer un petit groupe de discussion.

Que Dieu nous apporte sagesse et croissance au cours de ce voyage du Carême que nous entreprenons ensemble. Ayons à cœur d’apprécier le don de nos compagnons et compagnes de voyage, en sachant que nous bénéficions de la grâce de n’être jamais seuls. Que nous puissions discerner comme communauté de foi la destination vers laquelle Dieu nous guide. Et qu’en suivant Jésus nous ayons le courage de vivre selon ce que Dieu attend de nous, qu’importe le risque que nous fait vivre cette alliance.

Pasteur David

PRATIQUE SPIRITUELLE DU CARÊME

1)    Ouvrir mon coeur

Dieu qui nous appelle à nous transformer,
Dieu du voyage qu’est le Carême,
aide-nous à discerner ta voix, aussi calme et subtile soit-elle.
Ouvre-nous au changement et à la croissance
afin que nous puissions marcher avec Christ.
Au nom de Jésus, nous te prions. Amen.

 2)    Lectures bibliques : https://biblesociety.ca/fr/guide-de-lectures-bibliques-quotidiennes

 3)    Écoute attentive

 4)    Prières d’intercession et de gratitude (personnelles, pour la paroisse, pour nos voisins et connaissances, pour le monde), La Prière du Seigneur

5)    Prière de clôture

 Dieu bienveillant,
bénis et transforme tout ce que nous t’offrons :
nos pas hésitants,
nos blessures,
nos espoirs, nos tentatives et nos efforts,
afin que ton alliance s’inscrive en nos cœurs
et que nous puissions devenir un peuple d’alliance béni et transformé.
Au nom de Jésus, nous te le demandons. Amen

En cuisine ce froid février

Février, amis des cuisines !
Il fait froid dehors, mais si chaud au-dessus du fourneau

CORVÉE DE RAFISTOLAGE

Notre belle cuisine communautaire a besoin d’amour.
Je vous parlais en janvier de la robinetterie mourante et du comptoir qui s’effrite. À cela, j’ose ajouter deux ou trois bricoles : le plâtre des murs s’écaille par endroits, les portes des armoires du bas sont branlantes et/ou tâchées par les coulures de bouffe (maudit curcuma); enfin, le meilleur pour la fin, notre grand réfrigérateur communautaire penche comme la tour de Pise !
En principe, le remplacement du comptoir et de la robinetterie va être réalisé par un professionnel, qui devrait faire la job dans les jours qui viennent. Le reste, en revanche, mériterait bien une petite corvée communautaire de rafistolage.
Qui se sent d’attaque ?
Pour remettre d’aplomb le réfrigérateur/tour de Pise, on me dit que ça va prendre au moins quatre personnes musclées et des crics hydrauliques. Pour le reste, ça nous prend des gens qui savent manier la truelle et/ou le pinceau.
Que ceux et celles qui sont intéressés me fassent signe rapidement, et je trouverai une date qui convient à tout le monde.

EN ATTENDANT L’AMOUR

En attendant que la cuisine reçoive l’amour qu’elle mérite, je vous avoue que je suis un peu réticente à surcharger le calendrier des activités, craintive que je suis de l’imminence d’un bris de tuyauterie.
Février sera donc encore un mois sans ateliers de cuisine pour adultes, autres que les habituelles périodes de production communautaire du mercredi matin et la cuisine collective du Centre des femmes le 26 février.
Parlant de production et d’amour, la Saint-Valentin s’en vient et, avec, un repas communautaire thématique. Je nous vois déjà, équipe de cuisine, paradant dans de beaux casques de bain roses à dentelle, servant à nos invités du chocolat, du chocolat et encore du chocolat… Plus sérieusement, je caresse l’idée d’un mole de porc, un plat mexicain traditionnel mijoté dans une sauce à base de piment et de cacao. C’est très bon J
Si la Saint-Valentin vous inspire autre chose, partagez vos envies avec moi : le menu du repas en est encore à ses premiers balbutiements et se prête encore très bien à tous les changements.

SOS COMMANDITES

Nous sommes extrêmement chanceux, à la Mission du Sud-Ouest, de pouvoir compter sur les dons de nourriture de Moisson Montréal et de nos autres partenaires pour réduire notre facture d’épicerie et offrir des repas et des plats pour emporter à des prix tout doux.
Parmi les choses qui ne figurent plus sur notre liste d’achats, il y a le lait et les œufs : les coordonnatrices du Club des petits déjeuners nous offrent leurs excédents et nous permettent ainsi de réaliser de substantielles économies. Il y a aussi les légumineuses – les fameux pois chiches – que nous récupérons en si grandes quantités qu’on finirait par ne plus savoir où les stocker.
Il y a en revanche d’autres aliments qui font figure de petits luxes dans notre cuisine : le beurre doux, l’huile, le lait et la crème de coco, l’huile d’olive, le chocolat, les noix ou encore les farines de spécialité (sarrasin, seigle, épeautre, riz, etc.). Pour ces produits-là, nous sommes à la recherche de commandites. Le commanditaire pourrait très bien être vous – « Tiens, le beurre doux est en spécial au Pharmaprix, j’en prends une livre pour la Mission » – ou une entreprise de votre connaissance : imaginez qu’un restaurateur de Verdun nous offre 10 livres de beurre par mois… On ne sait jamais, hein… parfois, il n’y a qu’à demander pour obtenir ! Alors si vous connaissez la personne à qui on pourrait faire la grande demande, levez la main bien haut J

Pour le programme complet des activités de février et les dates des repas communautaires, téléchargez les deux calendriers en pièces jointes, réalisés par Verdun sans faim, la table de concertation en sécurité alimentaire et en agriculture urbaine de Verdun. Celui à gauche indique où vous trouverez les repas communautaires et celui à la droite contient tout sur les cuisines collectives, ainsi que le dépannage alimentaire. N’hésitez pas à les faire tourner dans vos réseaux.

Bon temps des glaces !

Léonore Pion, chef cuisinière
leonore.pion@gmail.com

Lire et comprendre la Bible, cours en ligne

Atelier Biblique en ligne, depuis votre fauteuil préféré!
Inscription en cours jusqu'au 7 mars

L'Église en marche vers les autres: vidéo-conférence

Many of you mention that you would like occasions to use and practise your French and particularly church vocabulary. Here is a new version of the UTC online-series PARLONS DE LA VIE D’ÉGLISE. This time our topic will be: L’ÉGLISE EN MARCHE.

If you have taken some French courses and are looking to continue practising your church vocabulary while discussing a current church topic, this is an easy, accessible opportunity for you. The online course will be taught by Angelika Piché five Thursdays from 12:30 pm to 1:15 pm, from January to April.

Une Nouvelle Année 2018

Les mages: un massacre et des chemins pour une nouvelle année
Réflexion sur l’évangile de Matthieu 2, 1-18

Qu’est-ce que les rois Mages ont ressenti quand ils ont appris que leur visite chez l’enfant de Marie à Bethléem a eu comme conséquence le massacre d’innocents? Nous aimons la version aseptisée de l’histoire de Noël, empreinte d’innocence, de vulnérabilité, d’humilité. Une mère de famille m’a même demandé de ne pas lire ce récit violent d’enfants mâles tranchés par l’épée lors du culte de dimanche. Ce récit nous rappelle pourtant que la lumière n’existe qu’en relation avec les ténèbres et n’a de sens qu’à moins d’être près des dures réalités de notre existence humaine.

En ce début d’une nouvelle année, je regarde les chemins à parcourir et je cherche un sens dans ce récit de la fin du temps de Noël. L’Épiphanie : qui est cette ‘apparition’ appelée Emmanuel, Dieu avec nous? Comment cette lumière éclairera-t-elle ma route et mes choix?  Il y a beaucoup de chemins dans ce récit : celui qui suit une étoile et conduit non pas à un bébé mais à un enfant, celui qui se révèle en rêves venus de Dieu aux sages ou par un ange à Joseph, et celui d’un choix difficile que fait la Sainte Famille, de se résigner à une vie de réfugiés, nomades qui cherchent la sécurité en Égypte.

Quant aux chemins que j’ai à parcourir en 2018:

- je m’assure d’être entouré, comme les Mages, de co-explorateurs;

- j’ose lire des récits bibliques et me demander comment le voyage de ces personnages peut m’aider dans mes choix de vie;

- je m’ouvre à Dieu, en prière, en songes et par sa voix au milieu de ma vie;

- je voyage ‘léger’/prêt à partir le temps venu - à l ‘aventure ou en accompagnant des ‘SDF-Sans domicile fixe’;

- j’ai de l’empathie pour ceux et celles vivant des circonstances difficiles;

- je n’essaie pas de défendre Dieu dans les larmes et les cris face à l’injustice;

- j’agis contre la violence par l’hospitalité envers les étrangers, les réfugiés;

- je vois, au cœur de l’évangile un bébé, devenu enfant, bientôt porteur d’une croix et je demande le courage de suivre ses traces.

Bonne réflexion sur vos chemins de découvertes et d’aventure en 2018!

Pasteur David

Vous les peuples, suivez-moi !
Je suis la lumière du monde !
Si vous savez aimer, vous serez dans la joie,
vous saurez comment suivre mes voies… »

1.Quand le chant des anges s’est tu,
quand l’étoile au ciel a disparu,
quand les mages, les bergers, s’en sont retournés,
c’est là que Noël a commencé :

2.Pour trouver les pauvres et rejetés,
pour consoler l’âme brisée,
pour nourrir d’amour et de pain les enfants,
soigner notre environnement…

3.Pour briser les fers des prisonniers,
pour combler les inégalités,
pour entourer, aider, les peuples malheureux,
pour embrasser les enfants de Dieu…

4.Pour toujours l’espérance garder,
pour danser devant un nouveau-né,
mettre un peu de musique au fond des vieux cœurs,
et chanter à toutes les couleurs…

(traduit de l'anglais par David Fines, septembre 2006)